Shlach, שְׁלַח-לְךָ — 5/16/26
Torah: Numbers 15:17 - 15:26 (10)
Gospel: ? (?)
Passages
- Torah: Numbers 15:17 - 15:26
- Gospel: ?
Torah — Numbers 15:17 - 15:26
LEB translation
Numbers 15:17 - 15:26
15:17 Yahweh spoke to Moses, saying,
15:18 “Speak to the Israelites and say to them, ‘When you come into the land to which I am about to bring you,
15:19 whenever you eat from the food of the land, you will lift up a contribution to Yahweh.
15:20 You must lift up a contribution of the first batch of your ring-shaped dough bread; you must lift it up as a contribution of the threshing floor.
15:21 You will give to Yahweh a contribution from the first of your dough throughout your generations.
15:22 “‘But if you go astray and you do not follow all these commandments that Yahweh commanded to Moses,
15:23 all that Yahweh commanded you by the hand of Moses from the day that Yahweh commanded and beyond, throughout your generations,
15:24 and if it was done unintentionally without the knowledge of the community, then the entire community must prepare one young bull as a burnt offering, as a fragrance of appeasement for Yahweh, and its grain offering and its libation, according to the stipulation, and one male goat as a sin offering.
15:25 The priest will make atonement for all of the community of the Israelites, and they will be forgiven because it was unintentional; they will bring their offering, an offering made by fire for Yahweh, their sin offering before Yahweh for their unintentional sin.
15:26 All of the community of the Israelites will be forgiven, as well as the alien that dwells in their midst, because the whole community was involved in the unintentional wrong.
NIRV translation
Numbers 15:17 - 15:26
15:17 The Lord said to Moses,
15:18 “Speak to the people of Israel. Say to them, ‘You are going to enter the land I am taking you to.
15:19 You will eat its food. When you do, bring part of it as an offering to the Lord.
15:20 Bring a loaf that is made from the first flour you grind. Give it as an offering from the threshing floor.
15:21 You must bring the offering to the Lord. You must give it from the first grain you grind. You must do it for all time to come.
15:22 Offerings for Sins That Aren’t Committed on Purpose
“‘Suppose you fail to keep any of the commands the Lord gave Moses. And suppose you do it without meaning to.
15:23 That applies to any of the commands the Lord told Moses to give you. And they are in effect from the day the Lord gave them and for all time to come.
15:24 Suppose the community sins without meaning to. And suppose they do not know they have sinned. Then the whole community must offer a young bull. They must offer it for a burnt offering. It will give a smell that is pleasant to the Lord. Along with it, they must offer its required grain offering and drink offering. They must also offer a male goat for a sin offering.
15:25 “‘With it the priest will pay for the sin of the whole community of Israel. Then they will be forgiven. They did not mean to commit that sin. And they have brought to the Lord an offering that is made with fire for the wrong thing they did. They have brought a sin offering with it.
15:26 “‘The Lord will forgive the whole community of Israel and the outsiders living among them. All of the people had a part in the sin, even though they did not mean to do it.
Interlinear original languages
Numbers 15:17 - 15:26
15:17
וַיְדַבֵּ֥ר
vay.da.Ber
and/ he spoke
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
אֶל־
'el-
to
מֹשֶׁ֥ה
mo.Sheh
Moses
לֵּאמֹֽר׃
le.Mor
<to>/ saying
15:18
דַּבֵּר֙
da.Ber
speak
אֶל־
'el-
to
בְּנֵ֣י
be.Nei
[the] people of
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
וְאָמַרְתָּ֖
ve.'a.mar.Ta
and/ you will say
אֲלֵהֶ֑ם
'a.le.Hem
to/ them
בְּבֹֽאֲכֶם֙
be.vo.'a.Khem
when/ come/ you
אֶל־
'el-
into
הָאָ֔רֶץ
ha.'A.retz
the/ land
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
where
אֲנִ֛י
'a.Ni
I
מֵבִ֥יא
me.Vi'
[am] about to bring
אֶתְכֶ֖ם
'et.Khem
<obj.>/ you
שָֽׁמָּה׃
Sha.mah
there/ <towards>
15:19
וְהָיָ֕ה
ve.ha.Yah
and/ it will be
בַּאֲכָלְכֶ֖ם
ba.'a.kha.le.Khem
when/ eat/ you
מִלֶּ֣חֶם
mi.Le.chem
from/ [the] food of
הָאָ֑רֶץ
ha.'A.retz
the/ land
תָּרִ֥ימוּ
ta.Ri.mu
you will offer up
תְרוּמָ֖ה
te.ru.Mah
a contribution
לַיהוָֽה׃
la.Yah.weh
to/ Yahweh
15:20
רֵאשִׁית֙
re.Shit
[the] first of
עֲרִסֹ֣תֵכֶ֔ם
'a.ri.So.te.Khem
dough<s>/ your
חַלָּ֖ה
cha.Lah
a cake
תָּרִ֣ימוּ
ta.Ri.mu
you will offer up
תְרוּמָ֑ה
te.ru.Mah
a contribution
כִּתְרוּמַ֣ת
kit.ru.Mat
like/ a contribution of
גֹּ֔רֶן
Go.ren
[the] threshing floor
כֵּ֖ן
ken
so
תָּרִ֥ימוּ
ta.Ri.mu
you will offer up
אֹתָֽהּ׃
'o.Tah
<obj.>/ it
15:21
מֵרֵאשִׁית֙
me.re.Shit
some of/ [the] first of
עֲרִסֹ֣תֵיכֶ֔ם
'a.ri.So.tei.Khem
dough<s>/ your
תִּתְּנ֥וּ
ti.te.Nu
you will give
לַיהוָ֖ה
la.Yah.weh
to/ Yahweh
תְּרוּמָ֑ה
te.ru.Mah
a contribution
לְדֹרֹ֖תֵיכֶֽם׃ ס
le.do.Ro.tei.Khem
to/ generations/ your
15:22
וְכִ֣י
ve.Khi
and/ if
תִשְׁגּ֔וּ
tish.Gu
you will err
וְלֹ֣א
ve.Lo'
and/ not
תַעֲשׂ֔וּ
ta.'a.Su
you will observe
אֵ֥ת
'et
<obj.>
כָּל־
kol-
all
הַמִּצְוֹ֖ת
ha.mitz.Vot
the/ commandments
הָאֵ֑לֶּה
ha.'E.leh
<the>/ these
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
דִּבֶּ֥ר
di.Ber
he has spoken
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
אֶל־
'el-
to
מֹשֶֽׁה׃
mo.Sheh
Moses
15:23
אֵת֩
'et
<obj.>
כָּל־
kol-
all
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
that
צִוָּ֧ה
tzi.Vah
he has commanded
יְהוָ֛ה
Yah.weh
Yahweh
אֲלֵיכֶ֖ם
'a.lei.Khem
to/ you
בְּיַד־
be.yad-
by/ [the] hand of
מֹשֶׁ֑ה
mo.Sheh
Moses
מִן־
min-
from
הַיּ֞וֹם
hai.Yom
the/ day
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
when
צִוָּ֧ה
tzi.Vah
he commanded
יְהוָ֛ה
Yah.weh
Yahweh
וָהָ֖לְאָה
va.Hal.'ah
and/ onwards
לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃
le.do.ro.tei.Khem
to/ generations/ your
15:24
וְהָיָ֗ה
ve.ha.Yah
and/ it will be
אִ֣ם
'im
if
מֵעֵינֵ֣י
me.'ei.Nei
away from/ [the] eyes of
הָעֵדָה֮
ha.'e.Dah
the/ congregation
נֶעֶשְׂתָ֣ה
ne.'es.Tah
it was done
לִשְׁגָגָה֒
lish.ga.Gah
to/ inadvertence
וְעָשׂ֣וּ
ve.'a.Su
and/ they will offer
כָל־
khol-
all
הָעֵדָ֡ה
ha.'e.Dah
the/ congregation
פַּ֣ר
par
a young bull
בֶּן־
ben-
a young one of
בָּקָר֩
ba.Kar
cattle
אֶחָ֨ד
'e.Chad
one
לְעֹלָ֜ה
le.'o.Lah
to/ a burnt offering
לְרֵ֤יחַ
le.Rei.ach
to/ an odor of
נִיחֹ֙חַ֙
ni.Cho.ach
soothing
לַֽיהוָ֔ה
la.Yah.weh
to/ Yahweh
וּמִנְחָת֥וֹ
u.min.cha.To
and/ grain offering/ its
וְנִסְכּ֖וֹ
ve.nis.Ko
and/ drink offering/ its
כַּמִּשְׁפָּ֑ט
ka.mish.Pat
according to the/ ordinance
וּשְׂעִיר־
u.se.'ir-
and/ a male goat of
עִזִּ֥ים
'i.Zim
goats
אֶחָ֖ד
'e.Chad
one
לְחַטָּֽת׃
le.cha.Tat
to/ a sin offering
15:25
וְכִפֶּ֣ר
ve.khi.Per
and/ he will make atonement
הַכֹּהֵ֗ן
ha.ko.Hen
the/ priest
עַֽל־
'al-
on
כָּל־
kol-
all
עֲדַ֛ת
'a.Dat
[the] congregation of
בְּנֵ֥י
be.Nei
[the] people of
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
Israel
וְנִסְלַ֣ח
ve.nis.Lach
and/ it will be forgiven
לָהֶ֑ם
la.Hem
to <the>/ them
כִּֽי־
ki-
for
שְׁגָגָ֣ה
she.ga.Gah
[was] inadvertence
הִ֔וא
hi'
it
וְהֵם֩
ve.Hem
and/ they
הֵבִ֨יאוּ
he.Vi.'u
they have brought
אֶת־
'et-
<obj.>
קָרְבָּנָ֜ם
ka.re.ba.Nam
offering/ their
אִשֶּׁ֣ה
'i.Sheh
a fire offering
לַֽיהוָ֗ה
la.Yah.weh
to/ Yahweh
וְחַטָּאתָ֛ם
ve.cha.ta.Tam
and/ sin offering/ their
לִפְנֵ֥י
lif.Nei
<to>/ before
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
עַל־
'al-
on
שִׁגְגָתָֽם׃
shi.ga.Tam
inadvertence/ their
15:26
וְנִסְלַ֗ח
ve.nis.Lach
and/ it will be forgiven
לְכָל־
le.khol
to/ all
עֲדַת֙
'a.Dat
[the] congregation of
בְּנֵ֣י
be.Nei
[the] people of
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
וְלַגֵּ֖ר
ve.la.Ger
and/ to the/ sojourner
הַגָּ֣ר
ha.Gar
who/ sojourns
בְּתוֹכָ֑ם
be.to.Kham
in/ midst of/ them
כִּ֥י
ki
for
לְכָל־
le.khol
to/ all
הָעָ֖ם
ha.'Am
the/ people
בִּשְׁגָגָֽה׃ ס
bish.ga.Gah
by/ inadvertence
Gospel — ?
LEB translation
NIRV translation
Interlinear original languages
Interlinear not available for weekly-05-16-26 (gospel). Run
fetch-stepbible-data.js and parse-stepbible.js then rebuild.