Ki Tisa, כִּי תִשָּׂא

Passages

Torah: Exodus 34:1- 34:9
Gospel: Mark 14:27 - 14:31

Torah — Exodus 34:1- 34:9

34:1 Yahweh’s Description of Himself And Yahweh said to Moses, “Cut for yourself two stone tablets like the first ones, and I will write on the tablets the words that were on the first tablets, which you broke.

34:2 And be ready for the morning, and go up in the morning to Mount Sinai and present yourself to me there on the top of the mountain.

34:3 And no one will go up with you, and neither let anyone be seen on all the mountain, nor let the sheep and goats and the cattle graze opposite that mountain.”

34:4 And Moses cut two stone tablets like the first ones, and he started early in the morning, and he went up to Mount Sinai, as Yahweh had commanded him, and he took in his hand the two stone tablets.

34:5 And Yahweh descended in the cloud, and he stood with him there, and he proclaimed the name of Yahweh.

34:6 And Yahweh passed over before him, and he proclaimed, “Yahweh, Yahweh, God, who is compassionate and gracious, slow to anger, and abounding with loyal love and faithfulness,

34:7 keeping loyal love to the thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and he does not leave utterly unpunished, punishing the guilt of fathers on sons and on sons of sons on third and fourth generations.”

34:8 And Moses hurried and knelt down to the earth and worshiped.

34:9 And he said, “Please, if I have found favor in your eyes, Lord, let my Lord, please, go among us—indeed it is a stiff-necked people—and forgive our iniquity and our sin and take us as your possession.”

34:1 The New Stone Tablets The Lord said to Moses, “Cut out two stone tablets that are just like the first ones. I will write on them the words that were on the first tablets, which you broke.

34:2 “Be ready in the morning. Then come up on Mount Sinai. Meet with me there on top of the mountain.

34:3 No one must come with you. No one must be seen anywhere on the mountain. Not even the flocks and herds must be allowed to eat grass in front of the mountain.”

34:4 So Moses carved out two stone tablets that were just like the first ones. Early in the morning he went up Mount Sinai. He carried the two tablets in his hands. He did as the Lord had commanded him to do.

34:5 Then the Lord came down in the cloud. He stood there with Moses and announced his name, The Lord.

34:6 As he passed in front of Moses, he called out. He said, “I am the Lord, the Lord. I am a God who is tender and kind. I am gracious. I am slow to get angry. I am faithful and full of love.

34:7 I continue to show my love to thousands of people. I forgive those who do evil. I forgive those who refuse to obey. And I forgive those who sin. But I do not let guilty people go without punishing them. I punish the children, grandchildren and great-grandchildren for the sin of their parents.”

34:8 Moses bowed down to the ground at once and worshiped.

34:9 “Lord,” he said, “if you are pleased with me, then go with us. Even though these people are stubborn, forgive the evil things we have done. Forgive our sin. And accept us as your people.”

Gospel — Mark 14:27 - 14:31

14:27 Jesus Predicts Peter’s Denial And Jesus said to them, “You will all fall away, because it is written, ‘I will strike the shepherd and the sheep will be scattered.’

14:28 But after I am raised, I will go ahead of you into Galilee.”

14:29 But Peter said to him, “Even if they all fall away, certainly I will not!”

14:30 And Jesus said to him, “Truly I say to you that today—this night—before the rooster crows twice, you will deny me three times!”

14:31 But he kept saying emphatically, “If it is necessary for me to die with you, I will never deny you!” And they all were saying the same thing also.

Passages

Torah — Exodus 34:1- 34:9

LEB translation

NIRV translation

Gospel — Mark 14:27 - 14:31

LEB translation

NIRV translation