Vayishlach, וַיִּשְׁלַח

Passages

Torah: Genesis 36:20 - 36:43
Gospel: John 13:1 - 13:11

Torah — Genesis 36:20 - 36:43

36:20 These are the sons of Seir, the Horite, the inhabitants of the land: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

36:21 Dishon, Ezer, and Dishan. These are the chiefs of the Horites, the sons of Seir in the land of Edom.

36:22 And the sons of Lotan were Hori and Hemam. And Lotan’s sister was Timna.

36:23 Now these are the sons of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam.

36:24 Now these are the sons of Zibeon: Aiah and Anah—he is Anah who found the hot springs in the desert while he pastured the donkeys of Zibeon his father.

36:25 Now these are the sons of Anah: Dishon and Oholibamah, the daughter of Anah.

36:26 Now these are the sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Keran.

36:27 These are the sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Akan.

36:28 These are the sons of Dishan: Uz and Aran.

36:29 These are the chiefs of the Horites: the chiefs Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

36:30 Dishon, Ezer, and Dishan. These are the chiefs of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.

36:31 The Kings of Edom Now these are the kings who reigned in the land of Edom before any king ruled over the Israelites.

36:32 Bela the son of Beor reigned in Edom. And the name of his city was Dinhabah.

36:33 And Bela died, and Jobab, the son of Zerah from Bozrah, reigned in his place.

36:34 And Jobab died, and Husham from the land of the Temanites reigned in his place.

36:35 And Husham died, and Hadad, son of Bedad, who defeated Midian in the field of Moab reigned in his place. And the name of his city was Avith.

36:36 And Hadad died, and Samlah from Masrekah reigned in his place.

36:37 And Samlah died, and Shaul from Rehoboth on the Euphrates reigned in his place.

36:38 And Shaul died, and Baal-Hanan, the son of Acbor, reigned in his place.

36:39 And Baal-Hanan the son of Acbor died, and Hadar reigned in his place. And the name of his city was Pau, and the name of his wife was Mehetabel, the daughter of Matred, daughter of Mezahab.

36:40 Now these are the names of the chiefs of Esau according to their families, according to their dwelling places, by their names: the chiefs Timna, Alvah, Jetheth,

36:41 Oholibamah, Elah, Pinon,

36:42 Kenaz, Teman, Mibzar,

36:43 Magdiel, and Iram. These are the chiefs of Edom (that is, Esau, the father of Edom) according to their settlements in the land of their possession.

36:20 Seir the Horite had sons living in the same area. They were Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

36:21 Dishon, Ezer and Dishan. The sons of Seir in Edom were Horite chiefs.

36:22 The sons of Lotan were Hori and Homam. Timna was Lotan’s sister.

36:23 The sons of Shobal were Alvan, Manahath, Ebal, Shepho and Onam.

36:24 The sons of Zibeon were Aiah and Anah. He was the Anah who discovered the hot springs of water in the desert. He found them while he was taking care of the donkeys that belonged to his father Zibeon.

36:25 The children of Anah were Dishon and Oholibamah. Oholibamah was the daughter of Anah.

36:26 The sons of Dishon were Hemdan, Eshban, Ithran and Keran.

36:27 The sons of Ezer were Bilhan, Zaavan and Akan.

36:28 The sons of Dishan were Uz and Aran.

36:29 The Horite chiefs were Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

36:30 Dishon, Ezer and Dishan. They were the Horite chiefs in the land of Seir. They are listed tribe by tribe.

36:31 The Rulers of Edom Before Israel had a king, there were kings who ruled in Edom.

36:32 Bela became the king of Edom. Bela was the son of Beor. Bela’s city was called Dinhabah.

36:33 When Bela died, Jobab became the next king. Jobab was the son of Zerah from Bozrah.

36:34 When Jobab died, Husham became the next king. Husham was from the land of the Temanites.

36:35 When Husham died, Hadad became the next king. Hadad was the son of Bedad. Hadad had won the battle over Midian in the country of Moab. Hadad’s city was called Avith.

36:36 When Hadad died, Samlah became the next king. Samlah was from Masrekah.

36:37 When Samlah died, Shaul became the next king. Shaul was from Rehoboth on the river.

36:38 When Shaul died, Baal-Hanan became the next king. Baal-Hanan was the son of Acbor.

36:39 When Baal-Hanan died, Hadad became the next king. Hadad’s city was called Pau. His wife’s name was Mehetabel. She was the daughter of Matred. Matred was the daughter of Me-Zahab.

36:40 Here are the chiefs who were in the family line of Esau. They are listed by name as chiefs in charge of their tribes and territories. They are Timna, Alvah, Jetheth,

36:41 Oholibamah, Elah, Pinon,

36:42 Kenaz, Teman, Mibzar,

36:43 Magdiel and Iram. They were the chiefs of Edom. They ruled over their settlements in the land where they lived. That’s the end of the story of Esau. He was the father of the people of Edom.

Gospel — John 13:1 - 13:11

13:1 Jesus Washes His Disciples’ Feet Now before the feast of Passover, Jesus, knowing that his hour had come that he would depart from this world to the Father, and having loved his own in the world, loved them to the end.

13:2 And as a dinner was taking place, when the devil had already put into the heart of Judas son of Simon Iscariot that he should betray him,

13:3 because he knew that the Father had given him all things into his hands, and that he had come forth from God and was going away to God,

13:4 he got up from the dinner and took off his outer clothing, and taking a towel, tied it around himself.

13:5 Then he poured water into the washbasin and began to wash the feet of the disciples, and to wipe them dry with the towel which he had tied around himself.

13:6 Then he came to Simon Peter. He said to him, “Lord, are you going to wash my feet?”

13:7 Jesus answered and said to him, “What I am doing you do not understand now, but you will understand after these things.”

13:8 Peter said to him, “You will never wash my feet forever!” Jesus replied to him, “Unless I wash you, you do not have a share with me.”

13:9 Simon Peter said to him, “Lord, not my feet only, but also my hands and my head!”

13:10 Jesus said to him, “The one who has bathed only needs to wash his feet, but is completely clean. And you are clean, but not all of you.”

13:11 (For he knew the one who would betray him; because of this he said, “Not all of you are clean.”)

13:1 Jesus Washes His Disciples’ Feet It was just before the Passover Feast. Jesus knew that the time had come for him to leave this world. It was time for him to go to the Father. Jesus loved his disciples who were in the world. So he now showed them how much he really loved them.

13:2 The evening meal was being served. The devil had already tempted Judas Iscariot, son of Simon. He had told Judas to hand Jesus over to his enemies.

13:3 Jesus knew that the Father had put everything under his power. He also knew he had come from God and was returning to God.

13:4 So he got up from the meal and took off his outer clothes. He wrapped a towel around his waist.

13:5 After that, he poured water into a large bowl. Then he began to wash his disciples’ feet. He dried them with the towel that was wrapped around him.

13:6 He came to Simon Peter. “Lord,” Peter said to him, “are you going to wash my feet?”

13:7 Jesus replied, “You don’t realize now what I am doing. But later you will understand.”

13:8 “No,” said Peter. “You will never wash my feet.” Jesus answered, “Unless I wash you, you can’t share life with me.”

13:9 “Lord,” Simon Peter replied, “not just my feet! Wash my hands and my head too!”

13:10 Jesus answered, “A person who has had a bath needs to wash only his feet. The rest of his body is clean. And you are clean. But not all of you are.”

13:11 Jesus knew who was going to hand him over to his enemies. That was why he said not every one was clean.

Passages

Torah — Genesis 36:20 - 36:43

LEB translation

NIRV translation

Gospel — John 13:1 - 13:11

LEB translation

NIRV translation